Have your students ever wondered why Spanish and English are spoken differently all over the world? Why the Spanish taught in school is often different from the Spanish learned at home? This 6-8 week sociolinguistic unit is the result of a high school Spanish teacher's quest to engage Spanish Heritage, Spanish Immersion, and advanced Spanish students in the exciting history of how, what, and why we speak.